The band finally books a real gig, but Owen's wife Audrey (Lauren Bowles) forbids him from playing in the band because she feels it distracts him from his job hunt.