The death of a hairstylist is investigated by Gloria and Michelle; and Davey angers Gloria when he keeps sneaking out at night.