Ray (guest star Matt Bushell), a rogue agent, kidnaps his girlfriend Kate (guest star Anna Hopkins), so Ryan (Noah Bean) dispatches the team to rescue her. Nikita (Maggie Q) is confused when Michael (Shane West) sends Owen into the field with her instead of going himself. Meanwhile, Sean (Dillon Casey) makes a decision about Alex (Lyndsy Fonseca).