With Danny gone, Mindy's loneliness leads her to join a support group under false pretenses; Morgan and Colette discover Tamra's secret pastime.