In the Season 2 finale, a family feud reaches a fever pitch, resulting in the shooting of a girl. Meanwhile, Dwight's peers discover he has a new girlfriend. Dwight tries to separate his love life from his professional life, but that proves difficult.