Mel and Joe discover that Lennox and Aidan spent the night in bed together even though nothing happened between them. Mel and Joe work together to handle the situation... in total opposite ways. Meanwhile, Ryder learns to shave with help from Holly.