In Part 1 of the two-part Season 1 finale, Mel persuades Joe to tail Lennox to a school dance. Meanwhile, feelings of jealousy emerge in Holly.