Visions take over as Kyle's powers become more sophisticated and pop up in the most inappropriate places. He's standing in the local hangout, The Rack, when the words "Viz Allati" (Hungarian for "underwater") come to him, causing the room to shake.
Intrigued, Foss and Kyle hunt through Baylin's records to find the meaning of this message. There Kyle discovers a book covered with fish that hides a data disk inside.
When Kyle deciphers the message, he's shocked to see it reads "Don't Trust Foss."