Alex's mother undermines her authority at NISA. Burt learns about 'stakeout make-out' when he is tasked on a stakeout with JoJo.