With the fate of the Wellness Center hanging in the balance, Ray and Tanya must find Charlie and recover their forty grand. Matt accuses Jess of urine tampering; Lenore's endgame blows up in her face.