Back in L.A., resentments are still simmering after the altercation in Palm Springs. Mayte, who receives bad news from a fertility expert, is especially sensitive, and confronts Jessica during a ladies night out, resulting in an emotional showdown.