Spencer travels to Colorado to meet Heidi's family and Lauren and the girls head to Brody's beach-side BBQ in Malibu.