Coach Taylor tempers high expectations for East Dillon's impending season as Tami becomes frustrated in her new job. Vince and Luke work to recruit a new player for the Lions' squad and Dillon bids farewell to two alumni as they prepare to leave for college.