When Claire receives a phone call that may lead her to her son, Joey (Kyle Catlett), Hardy and the FBI set their next move into motion, causing panic at the followers' hideout. Meanwhile, Carroll seeks a lawyer (guest star Renee Elise Goldsberry) from his past to send a message that has deadly results.