Carter urges Neela to be more pro-active in the ER, that she goes too far in treating a brain-injury patient - and a sympathetic Gallant errs further by falsifying a medical report. Kovac treats the disoriented young son of a man who fears that tests will reveal he's not the boy's father. Chen scrambles to find an appropriate caregiver for her ailing father. And Corday is uneasy about dating two men.