Shauna goes into damage-control mode when Vince must pass a drug test after being caught in a compromising position; Ari escorts an old flame to Bobby Flay's restaurant to get back at his wife following a rancorous session of couples therapy.