Jeff (Matt Davis) finds a surprise visitor in Nate's apartment who tells him about a dangerous on-campus game that Nate had been hosting known as "Being Billy," which involves role-playing scenes from past "Cult" episodes. Jeff and Skye (Jessica Lucas) follow clues that might explain the next scene the players will try to recreate. Meanwhile, E.J. (guest star Stacy Farber "Degrassi: The Next Generation") searches Nate's laptop and finds that he's been active online and sent a cryptic email to a hidden recipient list. On the television show, Kelly (Alona Tal) confronts Billy (Robert Knepper).