Eager to set things right with Karen again, Hank tries to distance himself from the ladies of the university. But after Dean Koons (PETER GALLAGHER) catches Hank in an intimate moment with Jackie (EVA AMURRI), Hank finds himself more entangled than ever. Meanwhile, his attempts to cool things off with Felicia (EMBETH DAVIDTZ) and Jill (DIANE FARR) begin to backfire. Adding insult to injury, Becca calls Hank out on the awful example he's been setting for her.

Charlie fights to keep Sue Collini's (KATHLEEN TURNER) favorite client (PETER FONDA) from leaving the agency. Later, Sue asks Charlie for a most curious favor.