Based on the novel by Willy Vlautin, "Lean on Pete" tells the story of Charley, a 15-year-old boy living with his single dad in Portland, Ore., who befriends a failing racehorse named Lean on Pete.