"Grounded" tells the story of a conflicted American Air Force pilot tasked with operating an unmanned drone.